Category Archives: Magazine

Le choc Pattinson – photoshoot ora in HQ

Robert fotografato da Eliot Lee Hazel per ”Cosmopolis” rende omaggio ai film passati di David Cronenberg. Sul sito personale del fotografo sono state aggiunte in alta qualità, finalmente!

  

imagebam.com
Continue Reading →

Il supporto di Robert alla Go Compaign

Robert non è nuovo alla beneficenza, lo sappiamo benissimo!

benef

E’ membro dell’InternationMedical Corps, ha  fra le altre cose realizzato un disegno (su legno verniciato di bianco con la sua firma in calce) intitolato Unfinished City per Home Plate Project, partecipato al “Dreams: The charity associaion that makes sick kids’ dreams come true”,  è stato testimonial del ”Children Hospital di Los Angeles”, dello ”Step up to Cancer”,e non è nuovo l’impegno con la Go Compaign. Nel 2010  ha messo all’asta un appuntamento con lui, per devolvere in beneficenza il ricavato. Stavolta si è aggiudicato all’asta un violoncello – ricavato da alcuni rifiuti trovati in una discarica – dalla Recycled Orchestra di Cateura, in Paraguay, con un’offerta di $ 5,600.

Estratto dell’articolo:
“Bravo Robert Pattinson ad usare la tua celebrità per aiutare la Go Campaign per dare ai bambini di tutto il mondo un futuro più luminoso e continuando a contribuire generosamente, lo scorso 14 novembreal GO GO Gala, facendo un’offerta con entusiasmo all’asta notturna in diretta.

Più di 200 ospiti – Pattinson incluso – sono intervenuti al Bel-Air Bay Club a Pacific Palisades per l’annuale Gala benefico. Tra i biglietti e le vendite all’asta, si sono raccolti più di $ 500.000 per aiutare i bambini bisognosi di tutto il mondo, fornendo loro case, educazione, riabilitazione, sicurezza dal traffico sessuale e altro ancora.

Continue Reading →

Nuovi/Vecchi outtakes – Robert, Tai e Reese per EW

Bellissimissimi questi nuovi outtakes di Robert, Tai e  Reese provenienti dal Photoshoot per  EW del 2011:

Pattinsonlife  (11)

SONO UN PEZZO UNICO – ROBERT SU GQ ITALIA

GQ italia intervista Robert: -SONO UN PEZZO UNICO - 

Cosa ti piace fare quando hai un giorno di riposo?
ROB: ti deluderò ma 9 volte su 10 starei sul divano a leggere copioni o a spulciare la sezione “in development” di IMDB, per poi mandare e-mail al mio agente chiedendogli : “Che cosa ne pensi?”

gq italia

Ipad screencaps via https://twitter.com/feistyangel34:

ipad scans

Continue Reading →

Robert su Lux Magazine – Nuova foto e intervista

 

imagebam.com imagebam.com
imagebam.com imagebam.com

Robert Pattinson SEMPRE PIU’ UOMO

TRADUZIONE NOSTRA

È stato facile convincerti? [diventare testimonial Dior]
ROB: Non è facile! [ride] Non sono mai stato attratto dalla pubblicità, probabilmente perché non pensavo che fosse vera recitazione. Quando mi hanno contattato ero già cresciuto come attore facendo alcuni film, per questo mi sono sentito un po ‘di legittimato. Quando abbiamo discusso idee e registi, tutti i soggetti coinvolti sembravano davvero senza paura. Ho iniziato a vedere come fare un cortometraggio e sono emozionato. Si è rivelato essere una sfida e completa il mio lavoro cinematografico in un modo molto interessante.

Cosa ne dici sull’eleganza naturale?
ROB: Non vorrei associare l’eleganza all’estetica. Come il lusso, deve essere naturale, senza sforzo. Ha più a che fare con il modo in cui alcune persone trasudano energia, perché sono comodi con se stessi. L’ eleganza ha anche a che fare con ‘ascoltare’, invece di volerla su di noi.

Che tipo di donna potrebbe indossare Dior Homme?
ROB: Uno spirito libero. Una donna con il suo atteggiamento, che non vuole avere solo una “bella” aroma o qualcosa che si aspettano da lei. Chiaramente, una donna che non deve essere confusa con la sua femminilità

Continue Reading →

Robert Pattinson intervistato da Faces Magazine

 

imagebam.com imagebam.com
traduzione NOSTRA

IL NUOVO UOMO DIOR 

FM:Che tipo di persona è l’uomo che indossa Dior Homme?
ROB: Ha un odore incredibilmente buono! *Ride*

FM: Il film della campagna di Dior Homme inizia con una scena in spiaggia. Cosa ricordi di questo?
ROB: Abbiamo guidato una piccola BMW lungo la spiaggia. Se tu avessi passeggiato sulle rotture, la vettura sarebbe stata immediatamente impantanata nella sabbia, così abbiamo costantemente guidato a 80 miglia orarie, con la macchina fotografica a bordo. E come conducente ero fondamentalmente responsabile per gli altri tre modelli. La cosa successiva che ricordo è l’auto in corsa in mare. L’intero paraurti caduto, era selvaggio! *Ride*

Continue Reading →

MASTER POST tutte le interviste di Robert Pattinson per Dior Homme & Eau For Men

Edit: Aggiunta seconda tranche di interviste rilasciate da Robert per Dior Homme Eau for Men, nuova fragranza 2014!!!

Nel Giugno 2013 Robert ha incontrato la stampa Mondiale per le varie interviste , in questo post tutte le interviste rilasciate e tradotte, presenti nella nostra pagina FB e nel nostro sito :

dior interviste
Continue Reading →

Nuova/Vecchia foto – Rob al ”The Viper Room”

Rob al The Viper Room di Los Angeles,  il 7 Settembre 2013, in compagnia probabilmente di Dylan Penn, al concerto del rapper Mickey Avalon
article-pattinson0927

RPL

Nuove foto Robert per DiorHomme in Harper Bazaar

Bellissime e nuovissime foto #DiorROB in Harper Bazaar. rifacciamoci gli occhi!! L’intervista tradotta sotto:

TRADUZIONE ITALIANA:
La mia strada era assai meno spinoso di quello della maggior parte dei miei colleghi
Robert Pattinson parla con Julia Kudryavtseva di cinema , moda , della vita a Los Angeles e delle sue richieste.
Lovelace, seduttore insidioso, perturbatore della pace pubblica. In realtà Robert Pattinson si è rivelato essere un giovanotto timido, gentile ed amichevole.

Sicuramente non è un bambino viziato della fortuna (favorito della fortuna), convinto  di essere irresistibile. Inoltre, durante la nostra intervista non ho potuto evitare di pensare che i paparazzi e le fan assalgono la sede del nostro incontro, anche alcune storie di sofferenza che appaiono nei tabloid non hanno nulla a che fare con lui.

«È la prima volta che viene a Los Angeles? – mi chiede Robert – Mi sto abituando adesso a vivere in pace in questa città.» Vedendo lo sconcerto sul mio volto, si spiega in fretta : «Non posso dire che da quando mi sono trasferito da Londra la mia vita sia cambiata molto. Ma ancora c’è una differenza, niente più party quotidiani con gli amici. Sai come gli inglesi amano bere un drink dopo il lavoro, non è vero? Ora ho un altro hobby di sera, salire in macchina e partire senza meta» (senza particolare destinazione).
Continue Reading →

Robert su ”MariaClaire-Russia”

Articolo contenuto in MarieClaire Russia, edizione di Ottobre 2013. Robert Pattinson intervistato per la campagna Christian Dior Homme. Di seguito scans giornale e traduzione italiana
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

TRADUZIONE:

Los Angeles? 30 minuti con Robert Pattinson? Sì, grazie!

Non avevo nemmeno ancora messo giù il ricevitore del telefono, quando tutta la redazione ha iniziato a darmi consigli su cosa chiedergli, come ottenere un suo autografo o meglio come farmi fare una foto con lui per poi “tirarmela” successivamente. Ma non è che si fanno così queste cose.  Per prepararmi a questa intervista ho dovuto riguardarmi tutti i film della giovane star.

Robert Pattinson è inglese (e tutto il suo essere britannico sarà evidente già all’inizio del nostro incontro) e ci tiene alla precisione riguardo alla sua biografia. E’ nato nella periferia di Londra, sua madre lavorava in un’agenzia di modelli, il padre commerciava auto d’epoca.

Continue Reading →